¿Se pueden publicar los textos legales o judiciales?

Es un tema muy dudoso. Existen dudas respecto de si los textos legales podrían considerarse obras protegidas, puesto que la ley no hace referencia expresa a ellos. Frente a esto y para evitar confusiones, en otros países existen menciones expresas a que leyes y sentencias judiciales pertenecen al dominio público.

Desafortunadamente, en Chile no existe mención alguna al estatus de los textos legales; por lo dicho, ellos están en un estatus legal difuso, siendo discutible si están protegidos por derechos de autor, por aplicación de las reglas generales sobre derechos de autor, o bien si su carácter especial autoriza que tales textos sean inclusive editados con fines comerciales. Lo mismo ocurriría con las sentencias judiciales, los dictámenes administrativos y otros textos de origen estatal.