¿Incluye el contrato de edición la publicación en otros países?

Eso es algo que las partes deben acordar. Lo usual en el medio nacional es que el contrato se celebre para la publicación y comercialización de una obra en el país o para los países de la lengua castellana.