¿Puede publicarse una recopilación de discursos públicos?
No, no es posible publicar las conferencias y discursos en una colección separada sin permiso del autor de los discursos. Por colección separada debiera entenderse una publicación que agrupara un conjunto de estas alocuciones a través de algún criterio específico más allá de la mera información al público. Así, por ejemplo, si una editorial quisiera hacer una publicación que contenga una serie de discursos pronunciados por el ex presidente Ricardo Lagos durante su mandato, no podría hacerlo bajo el alero de esta excepción, y sólo podría realizarlo con la autorización del autor de tales discursos.
Sin perjuicio de lo dicho, en relación con la publicación de los discursos públicos de Pablo Neruda como candidato presidencial y senador, sin autorización de la Fundación que lleva su nombre, nuestros tribunales han resuelto que no se requeriría de autorización. La corte entendió que, dado el carácter público del personaje no era necesario requerir autorización para la publicación de sus discursos, pues, en caso contrario, los derechos de autor socavarían el debate republicano que es propio del régimen democrático.