ARCHIVO DE DUDAS FRECUENTES

Sí, pueden estarlo. Dado que el acto de indexación no supone necesariamente la puesta a disposición pública de la obra, a menos que sea expresamente autorizado por parte del autor –o la editorial, en el caso de que esta sea la titular de los derechos–, no se requiere de autorizaciones relativas al derecho de autor para incorporar una obra al sistema. Google no hace accesible a los usuarios la totalidad de la obra ni partes significativas de ella. Por consiguiente, la indexación de los contenidos sólo implica un acto de publicidad que, a diferencia de los mecanismos tradicionales de venta, genera un ingreso adicional para quienes se suman a la iniciativa.

Por consiguiente, en principio no es necesario autorización propia del derecho de autor, mas parece razonable realizar un tratamiento especial a la distribución de dichos réditos, particularmente en el caso de aquellos sellos editoriales que en sus contratos hacen partícipe al autor de cualquier beneficio económico que pudiere reportarse de la obra. En el caso de Google Books, tales beneficios se originan del
sistema de búsquedas contextuales asociado a la indexación de las obras.