¿Se puede publicar una obra de dominio público?

Sí, es lícito hacer publicación de una obra de dominio público, e incluso introducir modificaciones si el editor lo considera así necesario para explotar esa obra. Así, por ejemplo, al editar una edición escolar de Don Quijote de la Mancha.

Existe, sin embargo, una importante restricción en una categoría de obras de dominio público. Cuando un editor publica una obra de autor desconocido, pero posteriormente éste apareciere, el editor debe abonar al autor el 10% del precio de venta al público de los ejemplares vendidos; además, podrá vender el resto previo abono del mismo porcentaje u otro acordado con el autor.